Грю сталкивается с новым врагом в лице Максима Ле Маля и его роковой подруги Валентины, в связи с чем семья вынуждена бежать.Демонстрируется в рамках бесплатного предсеансового обслуживания перед короткометражным фильмом "Опасное погружение".
